retour article original

samedi 22 juillet 2017
Vous êtes ici Accueil Archives Archives Irak (4ème partie) : Du 16 avril 2004 au 30 avril 2004
AP, 27 avril 2004

Irak : Massoud Barzani assimile les résistants à des "terroristes"


BAGDAD (AP) - L’actuel président du Conseil intérimaire du gouvernement irakien (CIG), Massoud Barzani, a déclaré, lundi 26 avril 2004, que les Etats-Unis n’avaient qu’eux-mêmes à blâmer pour l’impasse politique de Nadjaf et de Falloujah parce qu’ils ont laissé leurs troupes passer d’un statut d’"armée de libération" à celui d’une "armée d’occupation".


"Le fait qui ne doit pas être oublié c’est que l’Irak est aujourd’hui sous occupation", a déclaré Massoud Barzani, chef du parti démocrate kurde. "L’Irak n’a pas aujourd’hui la souveraineté ou l’indépendance."

"Ce qui était une erreur, c’est qu’ils étaient les libérateurs", a-t-il expliqué, faisant référence aux troupes américaines renversant le régime de Saddam Hussein. Mais ils se sont transformés en "une armée d’occupation", a-t-il ajouté.

A la chute de raïs, "un gouvernement intérimaire aurait pu être immédiatement mis en place. (...) La souveraineté aurait été entre les mains des Irakiens et les Irakiens auraient été au premier plan des affaires", a-t-il poursuivi, dans le cadre de cet entretien exclusif accordé à l’Associated Press.

Massoud Barzani a par ailleurs estimé que les Etats-Unis font désormais face à un dilemme : d’un côté, ils ne doivent pas être trop mous dans les villes assiégées et donner ainsi aux résistants "l’impression qu’ils (les résistants) ont le dessus" ; d’un autre côté, ils doivent s’assurer que les civils ne seront pas mis en danger s’ils font usage de la force militaire.

Les Etats-Unis doivent faire "une distinction claire entre les civils et les éléments terroristes", a-t-il mis en garde.

Associated Press

Si vous souhaitez soutenir l’activité du site web interet-general.info, vos dons sont les bienvenus sur le compte de la Banque cantonale de Genève No Z 3267.34.01 Clearing bancaire (CB) : 788 IBAN CH48 0078 8001 Z326 7340 1

Compte de chèque postal : 12-1-2

Veuillez libeller les chèques au nom de : interet-general.info

Accueil

éditeur : Frank Brunner | ouverture : 11 novembre 2000 | reproduction autorisée en citant la source