par Pedro VARELA
"Magiciens des mots, Magiciens de la loi". Sous ce titre Pedro Varela, directeur de la "Libreria Europa" à Barcelone, rend compte, dans une lettre, des divers procès qui lui sont intentés en raison des livres mis en vente dans sa librairie, et il pose la question : "Comment interdire des livres sans qu’il existe des livres interdits ?"
"La condamnation est déjà connue : 2 ans et 9 mois de prison, qui s’ajoutent aux 7 mois de la précédente condamnation, ce qui fait un total de 3 ans et 4 mois. C’était à prévoir. Aucun juge suppléant désireux de prospérer à Barcelone ne peut oser prononcer une sentence contre "le vent de l’histoire". (...) "Déduisons que si l’on condamne un éditeur pour des livres interdits, c’est qu’il en existe une liste. Où peut-on la consulter ? Qui décide du catalogue ? (...) Et s’il n’en existe pas, il n’y a pas de livre à interdire en Espagne. (...) L’éditeur condamné, il y aurait lieu de supposer que les auteurs l’ont été au préalable. Mais jusqu’à aujourd’hui, il n’existe aucun auteur condamné pour un livre. (...) "La juge Estela, érigée en nouvelle inquisitrice, affirme que les oeuvres que cet éditeur met en vente "sont unidirectionnelles quant à leur contenu, avec un manque total de pluralité" et "dirigées vers une unique ligne de pensée". Et alors ? (...) Quelle pluralité trouve-t-on dans les librairies gayes, évangéliques, catholiques, anarchistes, féministes ou talmudistes ? (...)." "Comme le tribunal constitutionnel de Madrid a admis que, au moins en partie, il n’est pas punissable de douter de faits qui sont présumés historiques, la nouvelle Audience Provinciale de Barcelone, dans le procès antérieur, et le "procureur rouge" maintenant, réalisent une contorsion judiciaire et intellectuelle en affirmant que, bien qu’ils ne puissent m’accuser de "nier l’Holocauste", parce que [la négation] n’est pas punissable (outre le fait qu’il n¹a probablement jamais eu lieu de la façon dont on nous le raconte), ils m’accusent de le "justifier". Mais, comment peut-on justifier un crime dans lequel on ne croit pas ? Il est évident que les règles de la logique traditionnelle ont cessé d¹être valides dans la justice politique."
Pedro VARELA
AUTEURS
